HOME Leave message CONTACTS

中文

English

Русский


Specification of equipment for wood particle board production (productivity 30 000m3/year)
It consists of 5 sections
1.Wood to shaving processing section
2.Glue preparation and glue mixing
3.Sheet moulding and pressing
4.Double-sde polishing
5.Double-side lamination
The assembly includes ventilation, all converyors, electric equipment (without power cables)
Personell -30 persons/shift
Motor resource is designed for 15 years (operation – 23 hours/day
Warranty 1 year since crossing the Customer’s country border.
Delivery during 4 months, mounting and  adjustment during 5 months.
Gradual shipment as the equipment is ready
Marking, chosen by customer (individual order)
Assembly without wood recycling section and lamination section is also possible.
Payment -50% -advance payment ;, 25% in 60 days, 25%  after full acceptance of the whole production line in the territory of PR China. Payment terms + start and adjustoment conditions are to be agreed upon separately, dependin on conditions and prices in the Customer’s country
 
 
 
3.1. Workshop №1 raw material’s preparation
 
р
Mark
 
Equipment
Functions and Parameters
 
Unit
 
101
LUZT15
Chain Conveyer
Function – convey log to Log-to-wood chips processing machine. Log’s length 6000 mm; Diameter up to 800 mm
Power - 15 kw.
Width – 650 mm.
Length – 15000 mm.
Height – 1450 mm.
Volume - no.
Weight – 1025 kg.
Productivity – 20 m3/hour.
Fundament requirements – no.
Control panel – collective.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 35%.
Technical specifications – no.
1
102
RХ218
Log-to-wood piece machine
 
Function – produce wood piece.
Power - 110 kw,
Width - 1570 mm.
Length – 1614 mm.
Height– 3000 mm.
Volume – no.
Weight - 4585 kg.
Productivity - 20 m3/hour.
Fundament requirements – required.
The fundament is provided by the customer.
Control panel – individual.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 10%.
Technical specifications - the blades diameter is 1220 mm, speed – 740 rpm, 4 blades, max diameter of raw materials obtained is 20 mm, the length of wood chips is 20-35
1
103
ZD75
Wood piece Conveyer
Function – convey wood piece from Log-to-wood piece processing machine to wood piece’s bunker
Power – 10 kw.
Width – 650 mm.
Length – 8000 mm
Height – 1450mm.
Volume – no.
Weight – 1500 kg
Productivity – 20 m3/hour.
Fundament requirements – no.
Control panel – collective.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 30 %.
Technical specifications – no.
1
104
BLC2650
Wood piece bunker
Function - warehouse of wood piece
Power – 12 kw.
Width – 3000 mm.
Length – 5000 mm.
Height – 6000 mm.
Volume – 65 m3.
Weight – 6000 kg.
Productivity – up to 400 m3/day.
Fundament requirements – required.
The fundament is provided by the customer.
Control panel - collective
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 100%.
Technical specifications – two mechanism of material supply.
1
105
LSY100
Spiral conveyer
Function – convey wood piece to planers.
Power – 7,5 kw.
Width – 450 mm.
Length – 3500 mm.
Height – 1450 mm.
Volume – no.
Weight – 600 kg.
Productivity – 8 m3/hour.
Fundament requirements – required.
The fundament is provided by the customer.
Control panel – collective.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 20%.
Technical specifications – no.
2
106
RX4612
Planer
Function – convert wood piece to wood chips.
Power –130 kw.
Width –  2380 mm.
Length –  2512 mm.
Height –  3130 mm.
Volume – no.
Weight - 6363 kg
Productivity - 7 m3/hour.
Fundament requirements – required.
The fundament is provided by the customer.
Control panel – individual.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 70%.
Technical specifications - the blades diameter is 800 mm, 28 blades, blades length– 300 mm, speed – 50 rpm., chips thickness – 0,4-0,7 mm.
2
107
RCYD-5
Magnate separator
Function – remove metal.
Power – 1,1 kw.
Width – 650 mm.
Length – 1000 mm.
Height – 1450 mm.
Volume – no.
Weight – 950 kg.
Productivity – 60 m3/hour.
Fundament requirements – no.
Control panel – collective.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 5%.
Technical specifications – 8 layers permanent magnate
1
108
LSY100
Spiral conveyer
Function – convey excessive material from workshop to storage bunker  
Power – 4,5 kw.
Width – 450 mm.
Length – 3500 mm.
Height – 1450 mm.
Volume – no.
Weight – 600 kg.
Productivity – 8 m3/hour.
Fundament requirements – required.
The fundament is provided by the customer.
Control panel – collective.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 20%.
Technical specifications – no.
1
109
ZD75
Wood chip to moist material bunker conveyer
Function – convey wood chip from planer to bunker.
Power – 10 kw
Width – 650 mm.
Length – 13000 mm.
Height – 1450 mm.
Volume – no.
Weight – 1200 kg.
Productivity – 20-30 m3/hour.
Fundament requirements – no.
Control panel – collective.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 35%.
Technical specifications – no.
1
110
LUTZ-2SL
Emergency material return conveyer
Function – convey excessive material from the workshop
Power- 5 kw.
Width (belt) – 450 mm, (spiral) – 500 mm.
Length (belt) – 4500 mm, (spiral) – 3000 mm.
Height (belt and spiral) – 1450 mm.
Volume – no.
Weight (belt and spiral) - 560 kg.
Productivity – 4 m3/hour.
Fundament requirements – no.
Control panel – collective.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 10%.
Technical specifications – combination of belt and spiral conveyer.
1
111
LC511
Moist wood chip bunker
Function – warehouse of moist material.
Power – 12 kw.
Width – 3000 mm.
Length – 5000 mm.
Height – 6000 mm.
Volume – 65 m3.
Weight – 6000 kg.
Productivity – up to 400 m3/day.
Fundament requirements – required.
The fundament is provided by the customer.
Control panel - collective
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 100%.
Technical specifications - two mechanism of material supply.
1
112
TH630
Elevator
Function – elevate material from moist wood chip bunker to feeding drying chamber conveyer.
Power – 15 kw.
Width – 650 mm.
Length – 1000 mm.
Height – 10000 mm.
Volume – no.
Weight – 650 kg.
Productivity – 10 m3/hour.
Fundament requirements – required.
The fundament is provided by the customer.
Control panel – collective.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 10%.
Technical specifications – no.
2
113
ZD75
Belt conveyer
Function – convey material to drying chamber.
Power – 5 kw.
Width – 650 mm.
Length – 2000 mm.
Height – 1450 mm.
Volume – no.
Weight – 300 kg.
Productivity – 10 m3/hour.
Fundament requirements – no.
Control panel – collective.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 5%.
Technical specifications – no.
2
114
UGX-50
Drying chamber
Function – chips drying.
Power – 75 kw.
Width – 3000 mm.
Length – 9000 mm.
Height – 6000 mm.
Volume – 48 m3.
Weight – 18000 kg.
Productivity – 15 m3.
Fundament requirements – required.
The fundament is provided by the customer.
Control panel – individual.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – general cargo (occupies the whole container).
Technical specifications – there are emergency steam release system and raw material mixing and automatic unloading system.
2
115
LUOH
Moisture indicator
Function – quality production control.
Power – 220 wt.
Width – 500 mm.
Length – 260 mm.
Height – 320 mm.
Volume – no.
Weight – 5 kg.
Productivity – continuous.
Fundament requirements – no.
Control panel – collective.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container - 1%.
Technical specifications – accuracy +- 1%.
2
116
ZD75
Belt conveyer
Function – convey raw material from vibrosieve to glue mixing shop.
Power – 10 kw.
Width – 650 mm.
Length – 8000 mm.
Height – 1450 mm.
Volume – no.
Weight – 2000 kg.
Productivity – 10 m3/hour.
Fundament requirements – no.
Control panel – collective.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 5%.
Technical specifications – no..
1
117
LUVH-2
Moisture removal system (in the process of forming upper layer)
Function – remove pair, moisture, dust.
Power – 2,2 kw.
Width – 1500 mm.
Length – 1500 mm.
Height – 3000 mm.
Volume – no.
Weight – 500 kg.
Productivity – 10000 m3/hour.
Fundament requirements – required.
The fundament is provided by the customer.
Control panel – collective.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 10% without pipes, 50% with pipes.
Technical specifications – no.
2
118
LUTS3,5
Spiral conveyer
Function – convey dried raw material to vibrosieve
Power – 7,5 kw.
Width – 450 mm.
Length – 3500 mm.
Height – 1450 mm.
Volume – no.
Weight – 600 kg.
Productivity – 8 m3/hour.
Fundament requirements – required.
The fundament is provided by the customer.
Control panel – collective.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 20%.
Technical specifications – no.
2
119
TS-1000*3000
Vibrosieve
Function - divide dried raw material into fraction for preparing to form upper layer.  
Power – 1,5 kw.
Width – 2200 mm.
Length – 5700 mm
Height – 1450 mm.
Volume – 1 m3.
Weight – 1000 kg.
Productivity – 10 m3/hour.
Fundament requirements – required.
The fundament is provided by the customer.
Control panel – individual.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 50%.
Technical specifications - working surface is 10m2, separation into three fractions. The cycle’s duration is 2 minutes
1
120
LUTL9,5
Belt conveyer
Function – convey chips from vibrosieve for upper layer.
Power – 10 kw.
Width – 650 mm.
Length – 9500 mm
Height – 1450mm.
Volume – no.
Weight – 1500 kg
Productivity – 20 m3/hour.
Fundament requirements – no.
Control panel – collective.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 30 %.
Technical specifications – no.
1
121
LUTS4,5
Spiral conveyer
Function – convey convey dried raw material to vibrosieve.
Power – 7,5 kw.
Width – 450 mm.
Length – 4500 mm.
Height – 1450 mm.
Volume – no.
Weight – 600 kg.
Productivity – 8 m3/hour.
Fundament requirements – required.
The fundament is provided by the customer.
Control panel – collective.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 20%.
Technical specifications – no.
1
122
LUTS5
Spiral conveyer
Function – convey small and middle fraction of dried raw material to upper layer forming polishing machine
Power – 7,5 kw.
Width – 450 mm.
Length – 5000 mm.
Height – 1450 mm.
Volume – no.
Weight – 600 kg.
Productivity – 8 m3/hour.
Fundament requirements – required.
The fundament is provided by the customer.
Control panel – collective.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 20%.
Technical specifications – no.
1
123
RX566
Upper layer forming machine
Function – crumble small fraction of raw material for forming upper and middle layers. Equipped with magnate separator on the outlet.
Power – 55 kw.
Width – 1500 mm.
Length – 1775 mm.
Height – 2150 mm.
Volume – no.
Weight – 1500 kg.
Productivity – 300 kg/hour.
Fundament requirements – required.
The fundament is provided by the customer.
Control panel – individual.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 25%
Technical specifications – sieve diameter – 600 mm.
1
124
ZD75
Belt conveyer
Function - convey upper and lower layer’s raw material to glue mixing machine.
Power – 10 kw.
Width – 650 mm.
Length small fraction conveyer - 9500 mm.
Length inner layer conveyer – 5500 mm.
Height – 1450 mm.
Volume – no.
Weight – 1500 kg and 1000 kg.
Productivity – 20 m3/hour.
Fundament requirements – no.
Control panel – collective.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 30%.
Technical specifications – no.
2
125
LUVH2
Ventilation system
Function – remove dust while producing upper and lower layers
Power – 4,5 kw х 3 engine.
Width – 2000 mm.
Length – 2000 mm.
Height – 3500 mm.
Volume – no.
Weight – 350 kg (with pipes).
Productivity - 10000 m3/hour.
Fundament requirements – required.
The fundament is provided by the customer.
Control panel – collective.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 10% (without pipes), 75% (with pipes).
Technical specifications – consist of 5 parts (spiral air-ejector; cyclone; pipes 400 х 400 mm; one section’s length – 1200 mm; isolation is from polyurethane, bolt joint; dust receiver; air intake’s socket - 2000 mm х 900 mm х 500 mm, 2 places of intake).
3
126
LUVH2
Workshop’s ventilation system
Function – Vibrosieve and glue-mixer’s ventilation system
Power – 4,5 kw х 3 engine.
Width – 2000 mm.
Length – 2000 mm.
Height – 3500 mm.
Volume – no.
Weight – 350 kg (with pipes).
Productivity - 10000 m3/hour.
Fundament requirements – required.
The fundament is provided by the customer.
Control panel – collective.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 10% (without pipes), 75% (with pipes).
Technical specifications – consist of 5 parts (spiral air-ejector; cyclone; pipes 400 х 400 mm; one section’s length – 1200 mm; isolation is from polyurethane, bolt joint; dust receiver; air intake’s socket - 2000 mm х 900 mm х 500 mm, 2 places of intake).
2
127
SimenceA1
Electric control panel
Function – Planer’s 2 control panel, conveyers’ control panel installed in separated room as near equipment as possible.
14 control panel for other equipment installed in another separated room
Power – no.
Width – 900 mm.
Length – 350 mm.
Height – 1700 mm.
Volume – no.
Weight – 120 kg.
Productivity – no.
Fundament requirements – light type.
The fundament is provided by the customer.
Control panel – collective.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 10%.
Technical specifications – no.
16
128
SimenceA2
Centralized control system
Function – electric power supply and machines working control
Power – no.
Width – 750 mm.
Length – 900 mm.
Height – 1700 mm.
Volume – no.
Weight – 150 kg.
Productivity – no.
Fundament requirements – light type.
The fundament is provided by the customer.
Control panel – no.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 5%.
Technical specifications – made in Japan by German license. Responsible for log-to-wood chip machine and Planer.
1
129
SimenceA2
Centralized control system
Function – electric power supply and machines working control
Power – no.
Width – 750 mm.
Length – 900 mm.
Height – 1700 mm.
Volume – no.
Weight – 150 kg.
Productivity – no.
Fundament requirements – light type.
The fundament is provided by the customer.
Control panel – no.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 5%.
Technical specifications – made in Japan by German license. Responsible for conveying, drying, ventilation.
1
130
SimenceA2
Centralized control system
Function – electric power supply and machines working control
Power – no.
Width – 750 mm.
Length – 900 mm.
Height – 1700 mm.
Volume – no.
Weight – 150 kg.
Productivity – no.
Fundament requirements – light type.
The fundament is provided by the customer.
Control panel – no.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 5%.
Technical specifications – made in Japan by German license. Responsible for vibrosieve, upper layer forming machine and conveying.
1
131
SimenceA1
Electric control panel
Function - log-to-wood piece machine’s control panel, bunker’s control panel
Power – no.
Width – 900 mm.
Length – 350 mm.
Height – 1700 mm.
Volume – no.
Weight – 120 kg.
Productivity – no.
Fundament requirements – light type.
The fundament is provided by the customer.
Control panel – collective.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 10%.
Technical specifications - 2 control panel for machines outside workshop.
2
132
LUHVR
Dust removal socket of air intake
Function – removal of harmful evaporation and dust while conveying material and from vibrosieve and drying chambers.
Power – no.
Width – 2000 mm.
Length – 1000 mm.
Height – 500 mm.
Volume – no.
Weight – 100 kg.
Productivity – 20000 m3/hour.
Fundament requirements – no.
Control panel – no.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 5%.
Technical specifications – no.
12
133
LUTR
Pipe-line system for ventilation
 
Function – convey air-dust mixture from socket of air intake to separating cyclone with hard fraction storage bag.
Power – no.
Diameter– 450 mm.
Length – 100000 mm.
Volume – 25 m3.
Weight – 400 kg.
Productivity – 200000 m3/hour.
Fundament requirements – no.
Control panel – no.
Space in container – 100%.
Technical specifications – can have circle or square form, made from steel or polymeric material (as customer wish).
11
134
LUZR477
Pipe-line system for moister removal
Function – convey moisture from planer and drying chamber to settler.
Power – no.
Diameter – 150 mm.
Length – 20000 mm.
Volume – 1,5 m3.
Weight – 400 kg.
Productivity – 1000 m3/hour.
Fundament requirements – no.
Control panel – no.
Space in container – 50%.
Technical specifications – can have circle or square form, made from steel or polymeric material (as customer wish).
4
135
LUBL12\5
Bunker-settler for water separation
Function – sewage’s storage and regeneration
Power – 1 kw (dipping pump).
Diameter – 2000 mm.
Height – 2500 mm.
Volume – 10 m3.
Weight – 2000 kg.
Productivity – 50000 m3/hour.
Fundament requirements – required.
The fundament is provided by the customer.
Control panel – collective.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 100%.
Technical specifications – no.
1
 
General power – 1243,5 kW
 
 
Comment: Total amount of conveyers, theirs power, length, length of pipe-line system and power of ventilation system, quantity of control panel and theirs position can be changed depending on workshop design. Transport and ventilation systems can be made by customer. If sources of raw materials is chips and sawdust, chopping and chippings machines can be excluded from full line set. In that case line begins from conveyer that transfer sawdust to drying chamber or to Moist wood chip bunker, that are bought elsewhere.
 
3.2. Workshop №2 glue-mixing and board forming
 
 
Mark
Equipment
Specifications
 
Unit
 
201
LC512
Storage-bunker
Function – storage raw material for upper and middle layers before glue-mixture procedure.
Power – 10 kw.
Width – 2000 mm.
Length - 5000 mm.
Height – 4000 mm.
Volume – 15 m3.
Weight – 3000 kg.
Productivity – 100 m3 per session.
Fundament requirements – required.
The fundament is provided by the customer.
Control panel – collective.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 50%.
Technical specifications – raw material feeds from opposite sides.
2
202
LUST3
Spiral conveyer
Function – convey upper and middle layers’ material to weighter.
Power – 7 kw х 2
Width – 500 mm.
Length – 3000 mm.
Height – 1450 mm.
Volume – no.
Weight – 200 kg.
Productivity – 10 m3.
Fundament requirements – no.
Control panel – collective.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 5%.
Technical specifications – no.
2
203
Scales
Function - weihing raw material volume for upper (lower) layer 
Power – 20 kw х 2
Width – 1000 mm.
Length – 2200 mm.
Height – 1450 mm.
Volume – no.
Weight – 500 kg.
Productivity – 20 m3/hour.
Fundament requirements – required.
The fundament is provided by the customer.
Control panel – individual.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 50%
Technical specifications – no.
2
204
LU6000
Glue supply regulated system
Function – regulate glue preparing.
Power – 3 kw.
Width – 1500 mm.
Length – 1500 mm.
Height – 1600 mm.
Volume – no.
Weight – 200 kg.
Productivity – 1000 kg/hour.
Fundament requirements – no.
Control panel – individual.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 10%.
Technical specifications – includes control equipment for material and glue quality, weight control, filter, ventilation control. Equipped with duplicated emergency shutoff system.
1
205
 
Glue bunker
Function – storage glue.
Power – 3 kw.
Diameter – 1500 mm.
Depth – 3000 mm.
Volume – 6,5 m3.
Weight of hanging equipment – 300 kg.
Productivity – store up to 6000 kg.
Fundament requirements – required.
The fundament is provided by the customer.
Control panel – collective.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 3%.
Technical specifications – no.
2
206
 
Glue emulsification bunker
Function – prepare glue.
Power – 10 kw.
Diameter – 1200 mm.
Depth – 3000 mm.
Volume – 4,5 m3.
Weight of hanging equipment – 800 kg.
Productivity – 1000 kg/hour.
Fundament requirements – required.
The fundament is provided by the customer.
Control panel – collective.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 3%.
Technical specifications – no.
1
207
 
Glue emergency effluent bunker
Function – store glue components.
Power – 3 kw.
Diameter – 10 mm.
Depth – 3000 mm.
Volume – 3 m3.
Weight of hanging equipment – 250 kg.
Productivity – no.
Fundament requirements – required.
The fundament is provided by the customer.
Control panel – collective.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 3%.
Technical specifications – no.
1
208
 
Glue preparing control system
Function – control all glue system’s equipments, including emergency shutoff system and reversion.
Power – 7 kw.
Width – 1500 mm.
Length- 1000 mm.
Height – 1500 mm.
Volume – no.
Weight – 1000 kg.
Productivity – 2000 kg/hour.
Fundament requirements – required.
The fundament is provided by the customer.
Control panel – integrated with whole system’s control system.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 25%.
Technical specifications – no.
1
209
 
Weight control of inner layer glue
 
Function – volume control of supplied glue.
Power – 1 kw.
Width – 500 mm.
Length – 2300 mm.
Height – 600 mm.
Volume – no.
Weight – 100 kg.
Productivity – 2000 kg/hour.
Fundament requirements – no.
Control panel – collective.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 1%.
Technical specifications – no.
1
210
 
Weight control of outer layer glue
Function – volume control of supplied glue.
Power – 1 kw.
Width – 500 mm.
Length – 2300 mm.
Height – 600 mm.
Volume – no.
Weight – 100 kg.
Productivity – 2000 kg/hour.
Fundament requirements – no.
Control panel – collective.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 1%.
Technical specifications – no.
1
211
 
Outer layer’s glue-mixer
BS240B
Function – mix glue for upper and lower layers.
Power – 10 kw.
Width – 1100 mm.
Length – 4000 mm.
Height – 650 mm.
Volume - no
Weight – 800 kg.
Productivity – 2000 kg/hour.
Fundament requirements – required.
The fundament is provided by the customer.
Control panel – individual.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 25%.
Technical specifications - speed – 960 rpm.
1
212
 
Inner layer’s glue-mixer
BS250B
Function – mix glue for inner layer
Power – 10 kw.
Width – 900 mm.
Length – 3000 mm.
Height – 450 mm.
Volume - no
Weight – 600 kg.
Productivity – 5000 kg mixture/hour.
Fundament requirements – required.
The fundament is provided by the customer.
Control panel – individual.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 25%.
Technical specifications - speed – 960 rpm.
1
213
 
Extrinsic object discovery system
Function – discover extrinsic objects (glass, metal, stone) in material that is conveyed to glue-mixing machines.
Power – 8 kw.
Width – 1000 mm.
Length – 1300 mm.
Height – 1450 mm.
Volume – no.
Weight – 600 kg.
Productivity – 7000 kg/hour.
Fundament requirements – no.
Control panel – collective.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container - 5%.
Technical specifications - includes: magnate separator; glass, metal, stone discovery optical system.
1
214
 
Control panel
Function – glue-mixing and glue-feeding systems’ control.
Power – no.
Width – 900 mm.
Length – 350 mm.
Height – 1700 mm.
Volume – no.
Weight – 120 kg.
Productivity – no.
Fundament requirements – light type.
The fundament is provided by the customer.
Control panel – collective.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 5%.
Technical specifications - no.
1
215
 
Glue filtering system
 
Function – refinement of glue and his components.
Power – no.
Length – 180 mm.
Diameter – 435 х 450 mm.
Volume – no.
Weight – 6 kg.
Productivity – 2000 kg/hour.
Fundament requirements - no
Control panel – no.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 1%.
Technical specifications – thin refinement filter. Non-rusting.
4
216
 
Glue and emulsion feeding system
Function – transfer glue from bunker to emulsification system and feeding into glue-mixing machine.
Power – 9,2 kw.
Width – 900 mm.
Length – 1300 mm.
Height – 650 mm.
Volume - no
Weight – 200 kg.
Productivity – 2000 kg /hour.
Fundament requirements – required.
The fundament is provided by the customer.
Control panel – collective.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 5%.
Technical specifications
Pressure – 1,45 meter of mercury
6
217
LUVH2
Excessive glue return system
Function – Collect and return in system excessive glue.
Power – 1,2 kw.
Width – 1000 mm.
Length – 1000 mm.
Height – 750 mm.
Volume – 0,5 m3.
Weight – 200 kg.
Productivity – 100 kg /hour.
Fundament requirements – no.
Control panel – collective.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 5%.
Technical specifications – Installed on the mixed with glue material feeding forming machine conveyer that feeds.
1
218
LUTL9,5
Feeding forming machine with prepared mixture conveyer
 
 
Function – convey prepared mixture for outer and inner layers’ to forming machine.
Power – 10 kw.
Width – 650 mm.
Length - 9500 mm.
Height – 1450 mm.
Volume – no.
Weight – 1500 kg.
Productivity – 20 m3 /hour.
Fundament requirements – no.
Control panel – collective.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 30%.
Technical specifications – no.
1
219
RCYD-5
Magnate separator
Function – remove metal.
Power – 1,1 kw.
Width – 650 mm.
Length – 1000 mm.
Height – 1450 mm.
Volume – no.
Weight – 950 kg.
Productivity – 60 m3 /hour.
Fundament requirements – no.
Control panel – collective.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 5%.
Technical specifications – 8 layers permanent magnate.
1
220
LUTR
Ventilation pipe-line system
Function – convey air-dust mixture from socket of air intake to separating cyclone with hard fraction storage bag.
Power – no.
Diameter – 450 mm.
Length – 70000 mm.
Volume – 25 m3.
Weight – 400 kg.
Productivity – 200000 m3 /hour.
Fundament requirements – no.
Control panel – no.
Space in container – 100%.
Technical specifications – can have circle or square form, made from steel or polymeric material (as customer wish).
4
221
LUHVR
Dust removal socket of air intake
Function – removal of harmful evaporation and dust from bunker supplying sawdust for upper and lower layers; glue preparing sector, and prepared mixture conveyer.
Power – no.
Width – 2000 mm.
Length – 1000 mm.
Height – 500 mm.
Weight – 100 kg.
Productivity – 50000 m3/hour.
Fundament requirements – no.
Control panel – no.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 5%.
Technical specifications – no
4
222
SimenceA2
Centralized control system
Function – glue-feeding and glue-mixing control.
Power – no.
Width – 750 mm.
Length – 900 mm.
Height – 1700 mm.
Weight – 150 kg.
Productivity – no.
Fundament requirements – light type.
The fundament is provided by the customer.
Control panel – no.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 5%.
Technical specifications – made in Japan by German license.
1
223
SimenceA2
Centralized control system
Function – bunker and conveyer control.
Power – no.
Width – 750 mm.
Length – 900 mm.
Height – 1700 mm.
Weight – 150 kg.
Productivity – no.
Fundament requirements – light type.
The fundament is provided by the customer.
Control panel – no.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 5%.
Technical specifications – made in Japan by German license.
 
224
LUHV10
Collecting dust and used are system (in the glue-mixing workshop)
 
Function – forced industrial ventilation.
Power – 25 kw.
Width – 2000 mm.
Length – 2000 mm.
Height – 3500 mm.
Weight – 350 kg (with pipes).
Productivity - 10000 m3/hour.
Fundament requirements – required.
The fundament is provided by the customer.
Control panel – collective.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 10% (without pipes), 75% (with pipes).
Technical specifications – consist of 5 parts (spiral air-ejector; cyclone; pipes 400 х 400 mm; one section’s length – 1200 mm; isolation is from polyurethane, bolt joint; dust receiver; air intake’s socket - 2000 mm х 900 mm х 500 mm, 10 places of intake)
 
 
General power – 252,5 kW
 
 
Comment: Total amount of conveyers, theirs power, length, length of pipe-line system and power of ventilation system, quantity of control panel and theirs position can be changed depending on workshop design. Transport and ventilation systems can be made by customer. If sources of raw materials is chips and sawdust, chopping and chippings machines can be excluded from full line set. In that case line begins from conveyer that transfer sawdust to drying chamber or to Moist wood chip bunker, that are bought elsewhere.
 
 
 
 
3.3. Workshop #3 thermal pressing for production of 30 000 m3
 
Model
Equipment
Specifications
Unit
301
BHPZJ-III
Forming machine
Destination – the machine for formation of double and triple-layer carpet from the sawdust mixed with glue.
General parameters of the formation line
General power -120 kwT
Max Width – 3500 mm
Max length -18 000 mm
Max Height -6200 mm
Total weight 60 000 kg
Dimensions of the forming machine
Power -20 kW
Width -3500 mm
Length – 14 000 mm
Heigth – 6 000
No volume
Weight 35 000 kg
Productivity 7 000 kg/hour
The fundament is required
The fundament is required
The fundament is provided by the customer Individual control panel
Who is responsible for the current supply –customer
General cargo
Tech specifications: Max thickness of the carpet is 45 mm. The size of the operation surface is 1870X2750
1
302
Roll conveyor.
Destination –conveying of the finished wood particle board products.
Power – 7 KW
Operation surface width – 1870 mm
Length – 2750 mm.
Height – 1450 mm.
No volume.
Weight – 500 kg.
Productivity – depends on the speed of the conveyed materials feeding.
The fundament is required
The fundament is provided by the customer collective control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 15% of the container.
Technical specifications –max single load is 4000 kg
1
303
Electric control panel
Destination – Electric Control panel for control of the forming machine and conveyor
No power.
Width – 900 mm.
Length – 350 mm.
Height – 1700 mm.
No volume
Weight – 120 kg.
Productivity – no
There should be lightly built fundament
The fundament is provided by the customer
Collective control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 10% for some aggregates. of the container
1
304
Ventilation system
Destination – Ventilation system of the air clearing with the removal of the glue excess during production of billets
Power – 4.5 kW
Width – 2000mm.
Length – 2000 mm.
Height – 3500 mm.
No volume
Weight – 350 kg (including pipes).
There fundament is required
The fundament is provided by the customer
Collective control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 10% of the container (without pipes). With pipes – 75%
Technical features: It consists of 5 parts (
Exhaust device, cyclone, pipes 400x400, the length of one section is 1200 mm, PU isolation, bolted connection, dust receiver, air inlet funnel – 2000mmx900mmx500mm
1
305
 
 
Control panel of unified control system.
Destination – Control of wood particle board production.
No power.
Width – 750 mm.
Length – 900 mm.
Height – 1700 mm.
No volume.
Weight – 150 kg.
Productivity – no.
There should be lightly built fundament
The fundament is provided by the customer
Collective control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 5% of the container
Made in Japan by German Licence
1
306
 
Machine for primary pressing of the billet in the forming machine
Destination – Primary packing of the half-finished product during its formation
Power – 126 KW
Width – 2120mm.
Length – 6000 mm.
Height – 4000 mm.
No volume.
Weight –22 000 kg.
The fundament is required
The fundament is provided by the customer
Individual control panel
Who is responsible for the current supply –customer
General cargo
Specifications –max width of the sheet for semi-finished product is 1850 mm.
Main destination of the machine is reduction of energy consumption by the final user
1
307
LURYJ-02
Destination – To secure the operation of the compactor
Power – 26 KW
Width – 1000 mm.
Length – 2500 mm.
Height – 2000 mm.
No volume.
Weight –1000 kg.
Productivity – 200 cycles/hour
The fundament is required
The fundament is provided by the customer
Individual control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 10% of the container
1
308
LU RYJ-03
Roll conveyor
Destination: Transportation of the finished billets of wood particle board
Power – 14 KW
Width – 1870 mm.
Length – 5500 mm.
Height – 1450 mm.
No volume.
Weight – 1000 kg.
Productivity – depends on the quality of the materials to be trasnported.
No fundament is required
Collective control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 25% of the container
Max Single load is 4000 kg
1
309
LURXP-01
Side-walls cutting machine
Destination – saw cutting of side-walls.
Power – 10 KW
Width – 2900 mm.
Length – 580 mm.
Height – 2100 mm.
No volume.
Weight – 2800 kg.
Productivity – 1500 running meters/hour .
The fundament is required
The fundament is provided by the customer
Collective control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 25% of the container.
Specifications – sheet’s thickness of the semi-finished product is 10-80 mm, speed 2840 rpm, diameter of the saw is 400 mm.
1
310
LURYJ-04
Roll conveyor
Destination – Transportation of formed semi- finished wood particle boards.
Power – 14 KW
Width of operation surface– 1870 mm.
Length – 5550 mm.
Height –1450 mm.
No volume.
Weight – 1000 kg.
Productivity – depends on the speed of feeding of the materials required for transportation
No fundament is required
Collective control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 25% of the container
Specifications –max single load is 4000 kg.
1
311
LURXP-02
Upper surface leveling shredder
Destination – drum type machine for removal of excess raw materials from upper surface of the sheet..
Power – 25 KW
Width – 3100 mm.
Length – 1000 mm.
Height – 2300 mm.
No volume.
Weight – 1200 kg.
Productivity – 2300 m2.
No fundament is required
Collective control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 10% of the container.
1
312
LURYJ-05
Roll conveyor
Destination – Transportation of formed semi- finished wood particle boards.
Power – 14 KW
Width of operation surface– 1870 mm.
Length – 5500 mm.
Height – 1450 mm.
No volume.
Weight – 1000 kg.
Productivity – depends on the speed of feeding of the materials required for transportation
No fundament is required
Collective control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 25% of the container
Specifications –max single load is 4000 kg.
1
313
LURXP-03
Transversal side-wall cutter
 
Destination – Transverse saw cutting of semi-finished products.
Power – 10 KW
Width – 2900 mm.
Length – 580 mm.
Height – 2100 mm.
No volume
Weight – 2800 kg.
Productivity 500 running meters/hour.
The fundament is required
The fundament is provided by the customer
Collective control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 25% of the container.
Specification -thickness of semi-finished sheet is 10-80 mm, the speed is– 2840 the saw’s diameter is 400 mm.
1
314
LURYJ-06
Push Conveoyr
Destination – feeding of sheets from saw cut areas into the press.
Power – 12 KW
Width – 2100 mm.
Length – 3400 mm.
Height – 1450 mm.
No volume.
Weight – 1500 kg.
Productivity – 250 cycles/hour.
The fundament is required
The fundament is provided by the customer
Collective control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 30 % of the container
1
315
LURYJ-07
Unloader
Destination –feeding of semi-finished products into the press.
Power – 7 KW
Width – 3800 mm.
Length – 3400 mm.
Height – 9000 mm.
No volume.
Weight – 12000 kg.
Productivity – 70 cycles/hour
The fundament is required
The fundament is provided by the customer
Collective control panel
Who is responsible for the current supply –customer
General cargo .
1
316
LURYJ511-08
Thermal press
Destination – Shaping of semi-finished sheets
Power – 120 KW
Width – 4500 mm.
Length – 3300 mm.
Height – 8800 mm.
No volume
Weight – 45000 kg.
Productivity – 5 cycles/hour.
The fundament is required
The fundament is provided by the customer
Individual control panel
Who is responsible for the current supply –customer
General cargo
Specifications – pressure is 1200 mра, 10floors.
1
317
LURYJ-09
Unloader
Destination – Undloading of thermal press.
Power – 7 KW
Width – 3800 mm.
Length – 3400 mm.
Height – 9000 mm.
No volume.
Weight – 12000 kg.
Productivity – 200 cycles/hour
The fundament is required
The fundament is provided by the customer
Individual control panel
Who is responsible for the current supply –customer
General cargo
1
318
LULCY360
Star-like Cooler
Destination –cooling of the finished sheet .
Power – 30 KW                 
Width – 3500 mm.
Diameter – 6000 mm.
Volume – 20 sheets.
Weight – 4000 kg.
Productivity – 70 sheets/hour.
The fundament is required
The fundament is provided by the customer
Individual control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 2 containers
1
319
LUTR1-W
Conveyor with checking balance
Destination – Weight control of the quality of the finished sheet.
Power – 10 KW
Width – 2100 mm.
Length – 3000 mm.
Height – 1450 mm.
No volume .
Weight – 1300 kg.
Productivity – 200 sheets/hour.
No fundament is required
Collective control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 15% of the container
1
320
LUTR1
Roll conveyor
Destination – transportation of shaped semi-finished products for wood particle boards Power – 7 KW
Width of operation surface – 1870 mm.
Length – 2750 mm.
Height – 1450 mm.
No volume.
Weight – 500 kg.
Productivity – Productivity depends on the speed of feeding of the materials, required for transportation.
Collective control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 15% of the container
Max single load is 4000 kg.
1
321
LURXP-04
Rip-saw machine
Destination –longitudinal cutting of the semi-finished products
Power – 10 KW
Width – 2900 mm.
Length – 580 mm.
Height – 2100 mm.
No volume
Weight – 2800 kg.
Productivity – 500 running meters/hour
The fundament is required
The fundament is provided by the customer
Individual control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 25% of the container
Specification -thickness of semi-finished sheet is 10-80 mm, the speed is– 2840 the saw’s diameter is 400 mm..
1
322
LUTR1
Roll conveyor
Destination – transportation of shaped semi-finished products for wood particle boards Power – 7 KW
Width of operation surface – 1870 mm.
Length – 2750 mm.
Height – 1450 mm.
No volume.
Weight – 500 kg.
Productivity – Productivity depends on the speed of feeding of the materials, required for transportation.
Collective control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 15% of the container
Max single load is 4000 kg.
1
323
LURXP-05
Transverse   cutter
Destination – Transversal cutting of semi-finished products
Power – 10 KW
Width – 2900 mm.
Length – 580 mm.
Height – 2100 mm.
Volume.
Weight – 2800 kg.
Productivity – 500 running meters/hour.
The fundament is required
The fundament is provided by the customer
Individual control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 25% of the container
Specification -thickness of semi-finished sheet is 10-80 mm, the speed is– 2840 the saw’s diameter is 400 mm.
1
324
LUTR1
Roll conveyor
Destination – transportation of shaped semi-finished products for wood particle boards Power – 7 KW
Width of operation surface – 1870 mm.
Length – 2750 mm.
Height – 1450 mm.
No volume.
Weight – 500 kg.
Productivity – Productivity depends on the speed of feeding of the materials, required for transportation.
Collective control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 15% of the container
Max single load is 4000 kg.
1
325
LUSA10
Storing device
Destination – for storing finished sheets. It has ventilation device for removal of dust before warehousing Power – 10KW
Width – 2400 mm.
Length – 2800 mm.
Height – 1450 mm.
No volume.
Weight – 900 kg.
Productivity – 1000 running meters/hour.
No fundament is required
Collective control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 25% of the container
1
326
LUSA25
Unloader
Destination – feeding of finished sheets to the lifting table for warehousing.
 Power – 7 KW
Width – 2800 mm.
Length – 2400 mm.
Height – 1450 mm.
No volume .
Weight – 1300 kg.
Productivity – 200 cycles/hour.
The fundament is required
The fundament is provided by the customer
Individual control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 15% of the container
1
327
LUSA75Y
Lifting table
Destination – The table for piling the sheets and lifting to the level required for piling at the warehouse.
Power – 5,5 KW
Width – 2900 mm.
Length – 3200 mm.
Height – 1450 mm.
No volume.
Weight – 900 kg.
Productivity – 200sheets /hour.
No fundament is required
Collective control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 25% of the container
1
328
LUSA5
Piling machine
Destination – Roll system for piling of ready-made products.
Power – 5 KW
Width – 2000 mm.
Length – 3000 mm.
Height – 250 mm.
No volume.
Weight – 400 kg.
Productivity – 200 sheets/hour
No fundament is required
Collective control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 10% of the container
.
1
329
LUHV4
Dust removal at length cutting
Destination – inlets from side-walls cutting areas.
Power – No.
Width – 2000 mm.
Length – 1000 mm.
Height – 500 mm.
No volume.
Weight – 50 kg.
Productivity – 50000 m3/hour
. No fundament is required
No control panel 
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 2% of the container
2
330
LUHV5
Dust removal at cross-cutting
Destination – Inlets inlets from side-walls cutting areas.
No power.
Width – 2000 mm.
Length – 1000 mm.
Height – 500 mm.
No volume
Weight – 50 kg.
Productivity – 50000 m3/hour
No fundament is required
No control panel 
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 2% of the container
 
2
331
LUHV6
Dust removal before piling
Destination – Inlets from ready-made product refinement area.
No power
Width – 2000 mm.
Length – 1000 mm.
Height – 500 mm.
No volume
Weight – 50 kg.
Productivity – 50000 m3/hour.
No fundament is required
No control panel 
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 2% of the container
1
332
LUHO/T
Steam removal at pressing
Destination – Removal of excessive moisture and steam
Power – 3,5 KW
Width – 1000 mm.
Length – 3500 mm.
Height – 500 mm.
No volume.
Weight – 500 kg.
Productivity – 50000 m3 hour.
No fundament is required
No control panel 
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 10% of the container
Specifications: it is mounted inside the press
1
333
LURYJ511-09
System of hydraulic reinforcement of the press
Destination – ensuring of the press operation.
Power – 50 KW
Width – 6000 mm.
Length – 4000 mm.
Height – 2000 mm.
Capacity of the hydraulic liquid – 2500 l.
Weight – 2000 kg.
Productivity – 1200 mра.
The fundament is required
The fundament is provided by the customer
Individual control panel
Who is responsible for the current supply –customer
It requires two containers
Specifications – all high pressure hoses, connecting pipes and reducers are made in accordance with USSR Standards.
Using British and/or USA standards is also possible
1
334
LURYJ511-10
Hoses for hydraulic reinforcement of the press.
Destination – transmission of hydraulic reinforcement from the station to the Press.
No power .
Laying area width is– 1800 mm.
Length – 15000 mm.
Height – 300 mm.
No volume
Weight – 1500 kg.
Productivity –
No fundament is required
No control panel 
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 100% of the container
1
335
SimenceA1
Electric control pane for some aggregates.
Destination – Electric Control panel for system of the board production.
No power.
Width – 900 mm.
Length – 350 mm.
Height – 1700 mm.
No volume
Weight – 120 kg.
Productivity – no
There should be lightly built fundament
The fundament is provided by the customer
Collective control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 5% of the container
12
336
SimenceA2
Control panels of a unified control system
Destination – Board production control.
No power.
Width – 750 mm.
Length – 900 mm.
Height – 1700 mm.
No volume.
Weight – 150 kg.
No productivity.
There should be lightly built fundament
The fundament is provided by the customer
Collective control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 5% of the container
Made in Japan by German Licence
1
337
SimenceA2
Control panels of a unified control system
Destination – Board production control.
No power.
Width – 750 mm.
Length – 900 mm.
Height – 1700 mm.
No volume.
Weight – 150 kg.
No productivity.
There should be lightly built fundament
The fundament is provided by the customer
Collective control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 5% of the container
Made in Japan by German Licence
1
338
SimenceA2
Control panels of a unified control system
Destination – Board production control.
No power.
Width – 750 mm.
Length – 900 mm.
Height – 1700 mm.
No volume.
Weight – 150 kg.
No productivity.
There should be lightly built fundament
The fundament is provided by the customer
Collective control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 5% of the container
Made in Japan by German Licence
1
339
SimenceA2
Control panels of a unified control system
Destination – Board production control.
No power.
Width – 750 mm.
Length – 900 mm.
Height – 1700 mm.
No volume.
Weight – 150 kg.
No productivity.
There should be lightly built fundament
The fundament is provided by the customer
Collective control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 5% of the container
Made in Japan by German Licence
1
340
YGL350-MA
Thermal unit
Destination – Oil boiler for supplying thermal energy to press..
Power of the auxiliary equipment is 11 KW
Width – 1300 mm.
Length – 2650 mm.
Height – 1800 mm.
Oil volume – 200 kg.
Weight – 3000 kg.
Productivity – 350 kW/hour .
The fundament is required
The fundament is provided by the customer
Individual control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 100% of the container
Max temperature - 3200, max. pressure   0.8 mpa, operation pressure 0.6 mpa, production area is 22 m2. Flow circulation is 20m3/hour, the temperature difference of oil and heat carrier is 300. It consists of circulating pump
RY65-40-200 (flow 30m2/h, 7.5 KW)
 - Y5-47-3.2C Air lead-in plant (air pressure is 887-608pa, voltage 2.2 kw)
 - oil pump CY3.3/0.33 (1.5 KW)
 - Reserve oil pump (capacity 2m3) with filter of diameter of   65mm
 - Surge tank with dispersion of 65 mm
1
341
LUHV10
Dust and exhaust air collector at rough polishing
Destination – Dust removal at rough polishing .
Power – 12 KW
Width – 2000 mm.
Length – 2000 mm.
Height – 3500 mm.
Weight – 350 kg (including Weight of pipes).
Productivity - 10000 m3/hour.
The fundament is required
The fundament is provided by the customer
Collective control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 10% of the container (without pipes) 75% with pipes.
It consists of 5 sections, namely (exhaust scroll; cyclon; pipes 400x400 mm, length of one section is 1200, polyurethane insulation, bolted joint; dust collector, inlet socket 
– 2000 mm х 1000 mm х 500 mm, 10 points of air inlet).
1
342
LUHVR
Inlet socket at dust removal during side-wall cutting prior to pressing
Destination – Removal of harmful vapors and dust during cutting of side-walls.
No power.
Width – 2000 mm.
Length – 1000 mm.
Height – 500 mm.
No volume.
Weight – 100 kg.
Productivity – 50000 m3/hour
No fundament is required
No control panel 
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 5 % of the container
5
343
LUHVR
Inlet socket at dust removal during side-wall cutting prior to pressing
Destination – Removal of harmful vapors and dust during cutting of side-walls.
No power.
Width – 2000 mm.
Length – 1000 mm.
Height – 500 mm.
No volume.
Weight – 100 kg.
Productivity – 50000 m3/hour
No fundament is required
No control panel 
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 5 % of the container
4
344
LUMT705
Thermal route
Destination – transmission of thermal energy from thermal unit to press
Power –no
Pipe diameter-100 mm
Width of laying area -1800 mm
Length – 35 000 mm.
Height – 3 000 mm.
No volume.
Weight – 3000 kg.
Productivity –no.
No fundament is required
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 1.5 container .
1
345
LUTR
Pipe ventilation system
Destination –transportation of area-dust mixture from the funnel of the air inlet to separation cycles with collecting bags for
 Solid fraction
No power
Diameter -450 mm
Length – 200 000
Volume 25 m3
Weight -1000 kg
Productivity 400 000 m3/hour
No fundament is required
It takes two containers
Technical features – the system can have round or square shape. It can be made of steel or polymeric materials by the customer’s device
9
 
General power – 701,5 kW
 
Remark: Ventilation and moisture collecting systems of thermal route and hydraulic reinforcement route will have length different from that of actual configuration of the shop
 
3.4. Workshop #4, Wood particle board polishing, productivity – 30 000 m3
 
 Model
Equipment
Functions and Parameters
 Unit
401
LUSA75Y
Roll lifting table
Destination – Lifting of boards on the level of the sander.
Power – 5,5 KW.
Width – 2900 mm.
Length– 3200 mm.
Full length -3750
Height – 1450 mm.
No volume
Weigth – 900 kg.
Productivity – 200 sheets/hour
No fundament is required
Collective control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 25% of the container
1
402
LUSA25
Unloading table
Destination – The machine for feeding of sheets from the lifting table to sanders.
Power – 5 KW.
Width – 2200 mm, Operation width -2100m
Length– 3500 mm.
Height – 1450 mm.
No volume.
Weigth – 800 kg.
Productivity – 200 feedings/hour
No fundament is required
Collective control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 25% of the container.
1
403
LUTR1
Roll conveyor
Destination –Transportation of the moulded would particle boards.
Power – 7 KW.
Width of operation surface – 1870 mm.
Length– 2750 mm.
Height – 1450 mm.
No volume.
Weigth – 500 kg.
Productivity – depends on the speed of feeding of the materials required for transportation.
No fundament is required
Collective control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 15% of the container
Max single load is 4000 kg.
1
404
BSG2613D
Sander with 2 heads 
Destination - it determines the thickness of a sheet.
Power – 122,5 KW.
Width – 3000 mm.
Length– 1800 mm.
Height – 2200 mm.
No volume.
Weigth – 1500 kg.
Productivity –1200 m2/hour 
The fundament is required
The fundament is provided by the customer
Individual control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 50% of the container
It has 2 bands; rough double sided polishing
 
405
LUTR1
Roll conveyor
Destination –Transportation of moulded semi-finished wood particle boards.
Power – 7 KW.
Width of the operation surface – 1870 mm.
Length– 2750 mm.
Height – 1450 mm.
No volume.
Weigth – 500 kg.
Productivity – depends on the speed of feeding of the materials required for transportation
No fundament is required
Collective control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 15% of the container
Max single load is 4000 kg.
1
406
BSG2813
Sander with с 4 heads
Destination – Fine double-side polishing
Power – 287,7 KW.
Width – 3500 mm.
Length– 3700 mm.
Height – 2200 mm.
No volume .
Weigth – 3000kg.
Productivity – 1200 m2/hour
The fundament is required
The fundament is provided by the customer
Individual control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 100% of the container
4 bands, double side fine polishing
1
407
LUTR1
Roll conveyor
Destination –transportation of moulded semi-finished wood particle boards.
Power – 7 KW.
Width of operation surface is 1870 mm.
Length– 2750 mm.
Height – 1450 mm.
No volume.
Weigth – 500 kg.
Productivity – depends on the speed of feeding of the materials required for transportation
No fundament is required
Collective control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 15% of the container.
Max single load is 4000 kg.
1
408
TBQ511
Pusher
Destination –Machine that feeds sheets from the lifting table to the sanders.
Power – 5 KW.
Width – 2200 mm.
Length– 3500 mm.
Height – 1450 mm.
No volume.
Weigth – 800 kg.
Productivity – 200 feedings/hour
No fundament is required
Collective control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 25% of the container.
1
409
LUSB10
Delivery stacker
Destination – piling of finished polished boards prior to warehousing.
Power – 7,5 KW.
Width – 2200 mm.
Length– 3500 mm.
Height – 1450 mm.
No volume.
Weigth – 500 kg.
Productivity – 100 sheets/hour
No fundament is required
Collective control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 50% of the container
 
1
410
LUSA75Y
Roll lifting table
Destination –table for piling sheets and lifting to the level required for piling at the warehouse Power – 5,5 KW.
Width – 2900 mm.
Length– 3200 mm.
Height – 1450 mm.
No volume
Weigth – 900 kg.
Productivity – 200 sheets/hour
No fundament is required
Collective control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 25% of the container.
 
1
411
LUSA75Y
Roll lifting table
Destination –table for piling sheets and lifting to the level required for piling at the warehouse Power – 5,5 KW.
Width – 2900 mm.
Length– 3200 mm.
Height – 1450 mm.
No volume
Weigth – 900 kg.
Productivity – 200 sheets/hour
No fundament is required
Collective control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 25% of the container.
 
1
412
SimenceA2
Unified control system control panels
Destination – Polishing control.
Power – no .
Width – 750 mm.
Length– 900 mm.
Height – 1700 mm.
Volume – no.
Weigth – 150 kg.
Productivity – no.
Lightly built fundament 
The fundament is provided by the customer
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 5% of the container
Made in Japan by German license
1
413
PPRU-50000
Dust and exhaust air collector for fine polishing
Destination –Removal, separation and accumulation of fine layer of dust from the air during polishing for repeated application during formation of upper and lower layers of wood particle boards.
Power – 10 KW.
Width – 2200 mm.
Length– 1700 mm.
Height – 1000 mm.
No volume
Weigth – 1500 kg.
Productivity –26 m3/sec
No fundament is required
Collective control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 15% of the container.
1
414
PPRU-50000
Dust and exhaust air collector for fine polishing
Destination –Removal, separation and accumulation of fine layer of dust from the air during polishing for repeated application during formation of upper and lower layers of wood particle boards.
Power – 10 KW.
Width – 2200 mm.
Length– 1700 mm.
Height – 1000 mm.
No volume
Weigth – 1500 kg.
Productivity –26 m3/sec
No fundament is required
Collective control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 15% of the container.
1
415
SimenceA2
Control panels of a unified control system for fine polishing
Destination –Polishing control
No power.
Width – 750 mm.
Length – 900 mm.
Height – 1700 mm.
No volume.
Weight – 150 kg.
No productivity.
There should be lightly built fundament
The fundament is provided by the customer
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 5% of the container
Made in Japan by German Licence
1
416
SimenceA1
control panel for fine polishing system
Destination –polishing control
No power.
Width – 900 mm.
Length – 350 mm.
Height – 1700 mm.
No volume
Weight – 120 kg.
Productivity – no
There should be lightly built fundament
The fundament is provided by the customer
Collective control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 5% of the container
8
417
 
Air inlet system of high efficient collection of fine dust at polishing
Destination –law planted system to remove the dust resulted from rough and fine polishing
Power -2 kW
Width 2800 mm
Length -750 mm
Height – 300 mm
No volume
Weight -200 kg
Productivity – 50 000 m3
No fundament is required
Individual control panel 
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 1% of the container
 
2
418
LUHVR
Inlet socket at dust removal during side-wall cutting prior to pressing
Destination – Removal of harmful vapors and prior to packing and transportation to warehouse.
No power.
Width – 2000 mm.
Length – 1000 mm.
Height – 500 mm.
No volume.
Weight – 100 kg.
Productivity – 50000 m3/hour
No fundament is required
No control panel 
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 5 % of the container
1
419
LUBB-U2
Production quality control instruments
Destination - thickness control, horizontal warps control, harmful; substances emission composition control, sheet geometrical accuracy control.
Power – 0,5 KW.
Width – 750 mm.
Length– 750 mm.
Height – 1500 mm.
No volume.
Weigth – 5 kg.
Productivity – 1000 m2/hour
No fundament is required
No control panel is required
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 1% of the container
 
420
LUTR
Pipe ventilation system
Destination – transportation of aerial-dust mixture from air inlet funnel to separating cyclones with the bags accumulating solids
Power - no
Diameter- 450 mm
Length – 100 000 m
Volume 25 m3
Weight -400 kg
Productivity – 200 000 m3/hour
No fundament is required
No control panel is required
The machine occupies 100% of the container.
Technical features: Technical features – the system can have round or square shape. It can be made of steel or polymeric materials by the customer’s desire
3 systems
 
General power – 487,7 kW
 
Note. If the wood particle board is to be used in construction works, there’s no necessity to make final polishing of the sheet, or it can be polished by rough-polishing machine from one side only. As this line is to be used for production of wood particle boards for furniture, so double side rough and fine polishing is required. In production of 16 mm would particle boards the losses caused by polishing do not exceed 0.75 from each side. By customer’s order it is possible not to include this machine in the whole production line.
 
3.5. Workshop #5 Lamination
 
 Model
Equipment
Functions and Parameters
 
Unit
501
LUSA75Y
Roll lifting table
Destination – feeding raw materials to lamination machine
Power – 5,5 KW.
Width – 2900 mm.
Length– 3200 mm.
Height – 1450 mm.
No volume.
Weight – 900 kg.
Productivity– 200 sheets/hour
No fundament is required
Collective control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 25% of the container
1
502
TBQ511
Pusher
Destination – Machine that feeds sheets from lifting table to the washing machine.
Power – 5 KW.
Width – 2200 mm.
Length– 3500 mm.
Height – 1450 mm.
No volume.
Weight – 800 kg.
Productivity– 200 feedings/hour.
No fundament is required
Collective control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 25% of the container
1
503
LUTR1
Roll conveyor
Destination –Transportation of moulded semi-finished wood particle boards.
Power – 7 KW.
Width of the operating surface – 1870 mm.
Length– 2750 mm.
Height – 1450 mm.
No volume.
Weight – 500 kg.
Productivity– depends on the speed of feeding of the materials required for transportation
No fundament is required
Collective control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 15% of the container.
Max single load -4000 kg.
1
504
LUAS25
Washing machine with windy moisture removal
Destination – removal of dust from upper and lower layers of sheets prior to lamination.
Power – 5 KW.
Width – 1200 mm.
Length– 2700 mm.
Height – 1700 mm.
No volume.
Weight – 1000 kg.
Productivity– 1000 m2/hour
The fundament is required
The fundament is provided by the customer
Individual control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 20% of the container .
1
505
LUTR1
Roll conveyor
Destination –Transportation of moulded semi-finished wood particle boards.
Power – 7 KW.
Width of the operating surface – 1870 mm.
Length– 2750 mm.
Height – 1450 mm.
No volume.
Weight – 500 kg.
Productivity– depends on the speed of feeding of the materials required for transportation
No fundament is required
Collective control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 15% of the container.
Max single load -4000 kg.
1
506
LUASR13
Double side application lamination machine
Destination –lamination
Power – 20 KW.
Width – 2000 mm.
Length– 1800 mm.
Height – 3000 mm.
No volume
Weight – 1000 kg.
Productivity– 2000 m2/hour
The fundament is required
The fundament is provided by the customer
Individual control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 25% of the container .
 
1
507
LUTR1
Roll conveyor
Destination – transportation of moulded semi-finished wood particle boards
Power – 7 KW.
Width of operation surface – 1870 mm.
Length– 2750 mm.
Height – 1450 mm.
No volume.
Weight – 500 kg.
Productivity– depends on the speed of feeding of the materials required for transportation
No fundament is required
Collective control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 15% of the container.
Max single load is 4000 kg
1
508
LUSA25
Ventilation and vapor removal 
Destination – Air ventilation system during lamination
Power – 4,5 KW.
Width – 2000 mm.
Length– 2000 mm.
Height – 3500 mm.
No volume.
Weight – 350 kg (including tubes)
Productivity– 10000 cycles/hour
The fundament is required
The fundament is provided by the customer
Individual control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 15% of the container (with tubes – 75 %)
 
1
509
LUAS-SA5
Press
Destination – Double side thermal gluing of laminating layers.
Power – 35 KW.
Width – 2550 mm.
Length– 5000 mm.
Height – 1500 mm.
Volume – no.
Weight – 8000 kg.
Productivity– 750 m2/hour
The fundament is required
The fundament is provided by the customer
Individual control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 100% of the container
Max Width: 1900mm. Max thickness: 3-70mm. Power of the main unit: 18 KW
Power of heating: 25 KW
Operation pressure of pneumatics: 4 kgf
1
510
LURYJ511-09
Hydraulic reinforcement system
Destination – Press operation control.
Power – 50 KW.
Width – 4000 mm.
Length– 3000 mm.
Height – 2000 mm.
Volume of hydraulic liquid – 1500 L.
Weight – 1000 kg.
Productivity– 4000 mра.
The fundament is required
The fundament is provided by the customer
Individual control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 1 container
All high pressure hoses, connecting pipes, reducers are made in accordance with USSR standards.
1
511
YGL350-MA
Thermal station
Destination – oil boiler for supplying the press with thermal energy.
Power of auxiliary equipement is 11 KW.
Width – 1300 mm.
Length– 2650 mm.
Height – 1800 mm.
Volume of oil – 200 kg.
Weight – 3000 kg.
Productivity– 350 KW/hour
The fundament is required
The fundament is provided by the customer
Individual control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 100% of the container .
Max temperature 3200, max pressure – 0,8 mра, operation pressure – 0,6 mра, production space is 22 m2. Flow circulation is 20 m3/hour, temperature difference of oil and heat carrier is 300 
It consists of :
 - RY65-40-200 circulating pump (flow 30m/h2, 7.5 KW)
 - Y5-47-3.2C air inlet device(air pressure 887-608pa, pressure 2.2 KW)
 - CY3.3/0.33 oil pump (pressure 1.5 KW)
 - reserve oil pump   (capacity 2m3) filter diameter of 65 mm 
 - Surge tank dispersion diameter – 65 mm 
1
512
LUHO/T
Water and steam removal system at washing and pressing.
Destination –Removal of excess moisture and steam.
Power – 3,5 KW.
Width – 1000 mm.
Length– 3500 mm.
Height – 500 mm.
No volume.
Weight – 500 kg.
Productivity– 50000 m3/hour
No fundament is required
No control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 10% of the container
It is mounted inside the press
.
1
513
LUTR1
Roll conveyor
Destination – transportation of moulded semi-finished wood particle boards.
Power – 7 KW.
Width of operation pressure – 1870 mm.
Length– 2750 mm.
Height – 1450 mm.
No volume
Weight – 500 kg.
Productivity– depends on the speed of feeding of the materials required for transportation
No fundament is required
Collective control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 15% of the container
Max single load is – 4000 kg.
1
514
TBQ511
Pusher
Destination –Machine for feeding sheets from the lifting table to the storage device.
Power – 5 KW.
Width – 2200 mm.
Length– 3500 mm.
Height – 1450 mm.
No volume.
Weight – 800 kg.
Productivity– 200 feedings/hour
No fundament is required
Collective control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 25% of the container.
2
515
LUSA10
Storage device
Destination –For storing finished sheets .
Power – 10 KW.
Width – 2400 mm.
Length– 2800 mm.
Height – 1450 mm.
No volume.
Weight – 900 kg.
Productivity– 1000 running meters/hour.
No fundament is required
Collective control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 25% of the container
 
1
516
LUSA75Y
Roll lifting table
Destination –supply of finished boards to warehousing area .
Power – 5,5 KW.
Width – 2900 mm.
Length– 3200 mm.
Height – 1450 mm.
No volume.
Weight – 900 kg.
Productivity– 200 sheets/hour
No fundament is required
Collective control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 25% of the container..
3
517
SimenceA1
Electric control board
Destination - Lamination system control board.
No power.
Width – 900 mm.
Length– 350 mm.
Height – 1700 mm.
No Volume .
Weight – 120 kg.
No productivity
Lightly built fundament .
The fundament is provided by the customer
Collective control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 5% of the container
8
518
SimenceA2
Unified control system during preparation for lamination control panels
Destination – Lamination control.
No power.
Width – 750 mm.
Length– 900 mm.
Height – 1700 mm.
No volume.
Weight – 150 kg.
No productivity.
Lightly built fundament .
The fundament is provided by the customer
No control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 5% of the container
Made in Japan by German License
1
519
SimenceA2
Unified control system in the process of lamination control panels
Destination – Lamination control.
No power.
Width – 750 mm.
Length– 900 mm.
Height – 1700 mm.
No volume.
Weight – 150 kg.
No productivity.
Lightly built fundament .
The fundament is provided by the customer
No control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 5% of the container
Made in Japan by German License
1
520
LURYJ511-10
Hydraulic press strengthening hoses
Destination – Transfer hydraulic strengthening from station to press
No power.
Pipe Diameter - 65 mm
Width of set zone – 1800 mm
Length– 35000 mm.
Height – 300 mm.
Volume 35000 liter .
Weight – 2500 kg.
No productivity.
Lightly built fundament .
No control panel
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 200% of the container
1
521
LUMT705
heating main
Destination – transfer heat energy from furnace to press.
No power.
Pipe Diameter - 100 mm
Width of set zone – 1800 mm
Length– 35000 mm.
Height – 3000 mm.
Weight – 3000 kg.
No volume
No productivity.
Lightly built fundament .
Who is responsible for the current supply –customer
The machine occupies 150% of the container
1
522
LUTR
Pipe-line system for ventilation
 
Function – convey air-dust mixture from socket of air intake to separating cyclone with hard fraction storage bag.
Power – no.
Diameter– 450 mm.
Length – 100000 mm.
Volume – 15 m3.
Weight – 250 kg.
Productivity – 100000 m3/hour.
Fundament requirements – no.
Control panel – no.
Space in container – 100%.
Technical specifications – can have circle or square form, made from steel or polymeric material (as customer wish).
3 systems
523
LUZR477
Pipe-line system for moister removal
Function – convey moisture from planer and drying chamber to settler.
Power – no.
Diameter – 150 mm.
Length – 20000 mm.
Volume – 1,5 m3.
Weight – 400 kg.
Productivity – 1000 m3/hour.
Fundament requirements – no.
Control panel – no.
Space in container – 50%.
Technical specifications – can have circle or square form, made from steel or polymeric material (as customer wish).
1 system
524
LUHVR
Air intake’s socket for dust and vapour removal
Function – dust removal during washing and pressing of particle board .
Power – no.
Width – 2000 mm.
Length – 1000 mm.
Height - 500 mm
Volume – no
Weight – 100 kg.
Productivity – 50000 m3/hour.
Fundament requirements – no.
Control panel – no.
Space in container – 5%.
2
525
LUBL12\5
Bunker-settler for water and dust separation after washing, before particle board lamination
Function – water and dust separation after washing, before lamination
Power – 3 kw (dipping pump).
Diameter – 2000 mm.
Height – 2500 mm.
Volume – 10 m3.
Weight – 2000 kg.
Productivity – 50000 m3/hour.
Fundament requirements – required.
The fundament is provided by the customer.
Control panel – collective.
Who is responsible for the current supply – customer.
Space in container – 100%.
Technical specifications – no.
1
 
General power – 227 kW
 
General power of Equipment for wood particle board production (productivity 30 000m3/year) - 2912,2 kW
 
 
Remark: Press-form can be included in the line (by customer requirement), for the production of surface such as lemon rind, oak etc. Melanin tape gluing machine (gluing tape on the board’s ends) can also be included in the line. Line can be tuned for gluing roll veneer sheet or paper cover with or without glue. Packing single board in plastic or paper machine can also be included.

Top